keep pace मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. is simply not keeping pace with India's demands.
   भारत की मांगों के साथ तालमेल नहीं रख रही है.
2. However firm and unfaltering the feet , they could not keep pace with the wings .
   उनके पांव चाहे कितनी मजबूती से जमीन पर टिके हों - वे पंखों की उड़ान के साथ गति बनाकर नहीं रख पाए .
3. But the development of transmission and distribution systems has not kept pace with expansion of generation facilities in some of the regions .
   लेकिन संप्रेषण और वितरण व्यवस्था का विकास कुछ क्षेत्रों में हुई उत्पादन सुविधाओं के विस्तार के अनुसार नहीं हुआ .
4. As we have observed , coal production , though rapidly increasing , was not quite keeping pace with demand during the pre-war years .
   कोयला तथा अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति संसाधन जैसाकि हमने देखा , कोयला उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन , यद्यपि तेजी से बढऋ रहा था , युद्ध पूर्व के वर्षों में , मांग के साथ अपना तालमेल नहीं रख पा रहा था .
5. This was in sharp contrast to the experience of the last twenty years of the 19th century , when the railways could not keep pace with the coal raisings and despatches by supplying the necessary rolling stock .
   यह 19वीं शताब्दी के अंतिम बीस वर्षों के अनुभवों के बिल्कुल विपरीत था जब रेलवे आवश्यक गाड़िZयों की उपलब्धि कोयले के उत्पादन और परिवहन के साथ तालमेल रखकर नहीं कर सकती थी .
6. The ideas are not methodically arranged as they would have to be if I tried to write a book , and they just tumble over each other and the poor pen cannot possibly keep pace with them .
   यह मेरे ख़्याल कोई तरतीब से नहीं लिखे गये हैं , जैसे तब होता जब मैं कोई किताब लिखता.इस वक़्त तो यह ख़्यालात जैसे एक-दूसरे को आगे ठेलते हुए उमड़ते आ रहे हैं और यह बेचारी कलम पूरी कोशिश में है कि इन्हें मैं लिख डालूं .
7. In such an ideal environment experimental populations can sometimes be kept going for generations with reproduction just keeping pace with senile death so that population remains stationary at its ceiling level .
   इस आदर्श परिवेश में प्राणियों की संख़्या सीतिम रखना संभव होता है यह स्थिति कई पीढ़ियों तक बनी रह सकती है यदि प्रजनन द्वारा उत्पन्न संतानों की संख़्या वृद्धावस्था के कारण मरने वालों की संख़्या के समतुल्य होती हे .
8. 12. Rising car use has allowed most people to keep pace with the need to travel, but for people reliant on walking and public transport, there is an increasing mismatch between where they need to go and whether they can get there.
   12 कार का उपयोग बढ जाने के कारण , अधिकतर लोगों ने यात्रा करने की जरुरतों के अनुसार स्वयं को ढाल लिया है , परंतु जो लोग पैदल चलने पर या फिर पब्लिक ट्राँस्पोर्ट पर निर्भर थे , वे जिन स्थानों पर जाना चाहते हैं वहाँ पहुँचने में उन की मुश्किलें बढ रही है ।
9. 12 . Rising car use has allowed most people to keep pace with the need to travel , but for people reliant on walking and public transport , there is an increasing mismatch between where they need to go and whether they can get there .
   12 कार का उपयोग बढ जाने के कारण , अधिकतर लोगों ने यात्रा करने की जरुरतों के अनुसार स्वयं को ढाल लिया है , परंतु जो लोग पैदल चलने पर या फिर पब्लिक ट्राँस्पोर्ट पर निर्भर थे , वे जिन स्थानों पर जाना चाहते हैं वहाँ पहुँचने में उन की मुश्किलें बढ रही है
10. 12 . Rising car use has allowed most people to keep pace with the need to travel , but for people reliant on walking and public transport , there is an increasing mismatch between where they need to go and whether they can get there .
    12 कार का उपयोग बढ जाने के कारण , अधिकतर लोगों ने यात्रा करने की जरुरतों के अनुसार स्वयं को ढाल लिया है , परंतु जो लोग पैदल चलने पर या फिर पब्लिक ट्राँस्पोर्ट पर निर्भर थे , वे जिन स्थानों पर जाना चाहते हैं वहाँ पहुँचने में उन की मुश्किलें बढ रही है ।